Pour l’anecdote, Maurice Leblanc opposa dans deux romans son héros Arsène Lupin au fameux détective anglais Sherlock Holmes, qu’il rebaptisa pour l’occasion Herlock Sholmes.